{"title":"Sumimasen Turbo","description":"","products":[{"product_id":"sumimasen-turbo","title":"TURBO VANILLA","description":"\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSumimasen Turbo\u003c\/strong\u003e, le logo. Pour porter fièrement nos couleurs, garanti pour atteindre en toutes circonstances le septième sens ou le niveau SSJ3.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLe logo Sumimasen Turbo est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant d’un \u003cstrong\u003etee-shirt noir en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cdiv id=\"AppleMailSignature\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XXS","offer_id":56791959503172,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_XXS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":56791959535940,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_XS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56791959568708,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_S","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56791959601476,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_M","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56791959634244,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_L","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56791959667012,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56791959699780,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_XXL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56791959732548,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_3XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56791959765316,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_4XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56791959798084,"sku":"TS_SUMIMASEN_NOIR_5XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/LOGO-TSNoir.png?v=1779820242"},{"product_id":"jrpg-royal","title":"JRPG Royal","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003ePour l’ouverture exceptionnelle de notre boutique, on a invité Vinhnyu, l’illustrateur originel de l’émission Gaijin Dash, à réaliser des t-shirts à l’esprit SUMIMASEN TURBO. Qui mieux que lui comprend l’esprit de l’émission, lui qui était là à nos tout débuts ? C’est un honneur pour nous de le revoir à nos côtés, entre pastiche et hommage, de Persona à la Super Nintendo. \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\"\u003eT-shirt hommage à ces RPG, où l’équipe se réunit après un donjon de 80 heures, pour un \u003ci\u003eboss \u003c\/i\u003eforcément trop long. Comme dirait Persona, \u003ci\u003e“I’ll face myself\u003c\/i\u003e” !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLe visuel de Gaijin Dash est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant d’un \u003cstrong\u003etee-shirt beige en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XXS","offer_id":56793547047236,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_XXS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":56793547080004,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_XS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56793547112772,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_S","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56793547145540,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_M","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56793547178308,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_L","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56793547211076,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56793547243844,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_XXL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56793547276612,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_3XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56793547309380,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_4XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56793547342148,"sku":"TS_SUMIMASEN_JRPG_BEIGE_5XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/ST_4.png?v=1779825215"},{"product_id":"gaijin-kick","title":"Gaijin Kick !","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003ePour l’ouverture exceptionnelle de notre boutique, on a invité Vinhnyu, l’illustrateur originel de l’émission Gaijin Dash, à réaliser des t-shirts à l’esprit SUMIMASEN TURBO. Qui mieux que lui comprend l’esprit de l’émission, lui qui était là à nos tout débuts ? C’est un honneur pour nous de le revoir à nos côtés, entre pastiche et hommage, de Persona à la Super Nintendo. \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa team \u003cstrong\u003eSUMIMASEN TURBO \u003c\/strong\u003eest réunie pour un coup de pied qui va faire vibrer toutes les manettes. vinhnyu rend ici hommage à Imaishi et à toute une génération d’animateurs spécialistes en high kicks intergalactiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLe visuel de Gaijin Dash est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant et le dos d’un \u003cstrong\u003etee-shirt blanc cassé en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XXS","offer_id":56793552552260,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_XXS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":56793552585028,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_XS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56793552617796,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_S","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56793552650564,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_M","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56793552683332,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_L","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56793552716100,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56793552748868,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_XXL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56793552781636,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_3XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56793552814404,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_4XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56793552847172,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_BLANC_5XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/ST_11.png?v=1779825922"},{"product_id":"gaijinkick","title":"Gaijin Kick !","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003ePour l’ouverture exceptionnelle de notre boutique, on a invité Vinhnyu, l’illustrateur originel de l’émission Gaijin Dash, à réaliser des t-shirts à l’esprit SUMIMASEN TURBO. Qui mieux que lui comprend l’esprit de l’émission, lui qui était là à nos tout débuts ? C’est un honneur pour nous de le revoir à nos côtés, entre pastiche et hommage, de Persona à la Super Nintendo. \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLa team \u003cstrong\u003eSUMIMASEN TURBO \u003c\/strong\u003eest réunie pour un coup de pied qui va faire vibrer toutes les manettes. vinhnyu rend ici hommage à Imaishi et à toute une génération d’animateurs spécialistes en high kicks intergalactiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLe visuel de Gaijin Dash est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant et le dos d’un \u003cstrong\u003etee-shirt noir en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XXS","offer_id":56793561104708,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_XXS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":56793561137476,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_XS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56793561170244,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_S","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56793561203012,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_M","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56793561235780,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_L","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56793561268548,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56793561301316,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_XXL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56793561334084,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_3XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56793561366852,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_4XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56793561399620,"sku":"TS_SUMIMASEN_GAIJIN KICK_NOIR_5XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/ILLU2_NOIR.png?v=1779826473"},{"product_id":"16-bit-swag","title":"16-bit Swag","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003ePour l’ouverture exceptionnelle de notre boutique, on a invité Vinhnyu, l’illustrateur originel de l’émission Gaijin Dash, à réaliser des t-shirts à l’esprit SUMIMASEN TURBO. Qui mieux que lui comprend l’esprit de l’émission, lui qui était là à nos tout débuts ? C’est un honneur pour nous de le revoir à nos côtés, entre pastiche et hommage, de Persona à la Super Nintendo. \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e16-bit pour la vie. Un t-shirt qui, “gageons que”, vaudra une fortune dans quelques années, s’il reste “near mint”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLe visuel de Gaijin Dash est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant et le dos d’un \u003cstrong\u003etee-shirt marron en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XXS","offer_id":56793571983684,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_XXS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":56793572016452,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_XS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56793572049220,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_S","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56793572081988,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_M","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56793572114756,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_L","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56793572147524,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56793572180292,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_XXL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56793572213060,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_3XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56793572245828,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_4XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56793572278596,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_MARRON_5XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/ST_1_72dd649c-d906-47f0-ba0e-cab044d883ec.png?v=1779826907"},{"product_id":"16bitswag","title":"16-bit Swag","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003ePour l’ouverture exceptionnelle de notre boutique, on a invité Vinhnyu, l’illustrateur originel de l’émission Gaijin Dash, à réaliser des t-shirts à l’esprit SUMIMASEN TURBO. Qui mieux que lui comprend l’esprit de l’émission, lui qui était là à nos tout débuts ? C’est un honneur pour nous de le revoir à nos côtés, entre pastiche et hommage, de Persona à la Super Nintendo. \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e16-bit pour la vie. Un t-shirt qui, “gageons que”, vaudra une fortune dans quelques années, s’il reste “near mint”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLe visuel de Gaijin Dash est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant et le dos d’un \u003cstrong\u003etee-shirt gris chiné en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XXS","offer_id":56793583419716,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_XXS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":56793583452484,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_XS","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56793583485252,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_S","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56793583518020,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_M","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56793583550788,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_L","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56793583583556,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56793583616324,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_XXL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56793583649092,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_3XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56793583681860,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_4XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56793583714628,"sku":"TS_SUMIMASEN_16BIT_GRIS_5XL","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/ST_2_4f066c02-364e-4994-b3c0-ca21fce7456b.png?v=1779827226"},{"product_id":"sumimasen-turbo-hoodie","title":"SUMIMASWEAT","description":"\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSumimasen Turbo\u003c\/strong\u003e, le logo. Pour porter fièrement nos couleurs, garanti pour atteindre en toutes circonstances le septième sens ou le niveau SSJ3.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLe logo Sumimasen Turbo est ici \u003cstrong\u003esérigraphié \u003c\/strong\u003esur l'avant d’un \u003cstrong\u003ehoodie noir en coton 100% biologique\u003c\/strong\u003e ! \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Traphic SAS","offers":[{"title":"XS","offer_id":56796041740612,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_XXS","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56796041773380,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56796041806148,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56796041838916,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56796041871684,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_XL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":56796041904452,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_XXL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":56796041937220,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_3XL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"4XL","offer_id":56796041969988,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_4XL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"5XL","offer_id":56796042002756,"sku":"HOODIE_SUMIMASEN_NOIR_5XL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/8732\/3030\/files\/LOGO-HoodieNoir.png?v=1779890157"}],"url":"https:\/\/traphic.fr\/collections\/sumimasen-turbo.oembed","provider":"Traphic","version":"1.0","type":"link"}